Série Especial
3
Frecuencia
Frecuencia 3 es un proyecto artístico-poético de larga duración, transdisciplinario, translenguajes, concebido y realizado por Paloma Klisys y Cíntia Molter.
Las artistas se enfocan en el radioarte y el arte sonoro, desplegando su investigación en experiencias transmedia que combinan fotografía, cine, videoarte, poesía y performance en vivo. Se trata de una inmersión profunda en una investigación antropofágica que estimula el intercambio cultural, la reflexión y la creación artística entre territorios.
El proyecto-proceso abarca la producción de una serie especial de programas de radioarte realizados entre 2023 y 2025 y transmitidos en formato podcast, además de performances audiovisuales en vivo con video mapping en espacios públicos y equipamientos culturales. Las acciones incluyen también encuentros experimentales de escucha colectiva e instalaciones sonoras en ambientes inmersivos.
El objetivo es explorar la riqueza que reside en las conexiones entre lenguajes artísticos, medios, encuentros y paisajes culturales en el eje Brasil ↔ Cuba ↔ América Latina.
Serie especial Frecuencia 3
Frecuencia 3 es una colaboración internacional entre las artistas Paloma Klisys y Cíntia Molter. Es una propuesta translingüística de producción de contenidos híbridos que mezcla radioarte, arte sonoro, fotografía, cine, videoarte, poesía, derivas urbanas, video mapping en espacios públicos y performance en vivo.
La palabra frecuencia sugiere el deseo de entrar y estar en sintonía, que es sobre todo por lo que la elegimos. A esta definición conceptual, añadimos el uso del número 3 en referencia a algunas tríadas de elementos que integran elementos poéticos de nuestra investigación, por ejemplo: yo, tú, nosotros.
Primera, segunda y tercera persona en alusión a la forma en que se establecen las relaciones humanas. Desde la primera persona accedemos al otro (segunda persona) y nos ponemos inevitablemente en contacto con el colectivo (tercera persona del plural), nosotros.
Se han atribuido muchos significados místicos y mágicos al número 3 en diferentes culturas a lo largo de la historia de la humanidad, y jugar con esto es una forma interesante de alimentar el proceso creativo de forma poética.
Frecuencia 3 es una obra abierta a interferencias y colaboraciones. El proyecto realizó la producción de nueve programas artísticos radiofónicos (emitidos en formato podcast) a lo largo de los años 2023, 2024 y 2025. Paralelamente a la publicación de los programas, se organizaron periódicamente encuentros experimentales de escucha colectiva.
Los programas y las presentaciones audiovisuales en directo contaron con la participación de artistas e investigadores brasileños, cubanos y latinoamericanos, además de colaboraciones con creadores de otros territorios.
La polifonía, la multiplicidad de visiones objetivas y subjetivas del mundo, la diversidad de formas de ser, sentir, pensar, existir, producir arte y conocimiento son las principales fuentes de materia prima que impulsaron y consolidaron este proceso artístico/poético.
FRECUENCIA 3
{[( Tópos, Kósmos, Kairós )]}
Frecuencia 3 es una investigación antropofágica que opera como plataforma de lanzamiento para provocaciones y proposiciones poéticas y reflexivas, con el objetivo de crear nuevas posibilidades de intercambio cultural, interacción y creación artística.
Nos interesan modos de comunicar que traspasan el discurso puramente formal y racional, proponiendo una escucha fuera de lo convencional.
Es justamente a partir de la provocación, de la escucha y de la apertura a las resonancias del "afuera" que se desencadenan acciones orientadas a generar nuevas conexiones, producir contenidos artísticos, poéticos y reflexivos, y difundir discusiones sobre comportamiento, producción de subjetividad, desafíos contemporáneos, intercambio cultural, filosofía, tecnologías y educación.
El objetivo central es trabajar artísticamente con variadas capas discursivas, direccionando la producción de contenidos transmedia y de translenguajes a partir del contacto y del contagio con el universo de investigación de otros artistas, investigadores y colaboradores activados a lo largo del proceso creativo.
La palabra Frecuencia sugiere el deseo de entrar y estar en sintonía, siendo este, sobre todo, el motivo por el cual la elegimos.
El concepto de radiofrecuencia designa las frecuencias del espectro electromagnético utilizadas en las radiocomunicaciones. Las ondas de radiofrecuencia están ampliamente presentes en nuestro cotidiano en transmisiones de audio, televisión, internet, entre otros medios, abarcando el espectro electromagnético de 3 kilohertz a 300 gigahertz.
Para fundamentar el modus operandi y el foco de producción de los contenidos de esta propuesta, articulamos el uso de la palabra frecuencia con otros tres conceptos que evidencian la línea editorial y propositiva de esta serie especial:
Tópos — Del griego tópos, "lugar". El concepto nos permite explicitar el reconocimiento esencial de las especificidades de cada territorio. A partir de la palabra tópos, tensionamos también el concepto de utopía —que deriva de u-topos, "sin lugar". Modestamente, nos proponemos operar como un espacio de ejercicio de libertad: un lugar donde sea posible fabular utopías.
Kósmos — El conjunto de todo lo que existe, del microcosmos al macrocosmos, de las estrellas a las partículas subatómicas. Del griego kósmos, que también significa belleza, orden, organización y armonía.
Kairós — El tiempo no lineal. El concepto de Kairós nos provoca a ejercitar una percepción ampliada sobre el paso del tiempo, yendo más allá del tiempo puramente cronológico.
Articulado a la experiencia cotidiana, Kairós nos invita a prestar especial atención a los ciclos y al tiempo de las intensidades. Una de las lecturas posibles del término es el "tiempo oportuno": aquello que vuelve algo especial y memorable, no por parámetros cuantitativos, sino por el significado atribuido a los acontecimientos.
Al tensionar estos tres conceptos, reafirmamos el deseo de experimentar una profunda libertad de creación, con miradas especialmente atentas a las singularidades.
Tópos, Kósmos, Kairós; primera, segunda y tercera persona.
Hay cosas a las que aprehendemos el sentido y cosas a las que les donamos sentido. Seguimos en el movimiento de articular sentidos y hacerlos visibles, invitando al otro a continuar donando nuevos sentidos a las cosas, a la vida y a los encuentros.
Lugares {[Tópos]} Conexiones
Primera, segunda y tercera persona
¿Cómo establecer conexiones entre lugares y personas?
¿Cómo evidenciar las conexiones entre lugares y provocar conexiones entre personas?
Frecuencia 3 prevé la realización de experimentos creativos y provocaciones entre artistas y colaboradores que transiten por los más diversos campos del conocimiento con el fin de provocar nuevas conexiones que puedan generar contenidos artísticos.
temporalidades, geografías, espacios, lenguajes, lenguas
Conexiones singulares y juegos colectivos con posibilidades de creación
Escuche el primer programa de la serie
Encuentros Experimentales
de Escucha Colectiva
Integrando la estrategia curatorial y de mediación del proyecto, los lanzamientos de algunos episodios fueron acompañados por "Encuentros Experimentales de Escucha Colectiva", con acciones presenciales destacadas en São Paulo, La Habana y San Antonio de los Baños (sede de la EICTV), además de transmisiones que conectaron diversas plataformas digitales (como Discord, YouTube y SuyaiTV).
La propuesta permitió que, tras estas sesiones de escucha, el público participara en conversaciones y encuentros a partir de los afectos, percepciones y reflexiones generadas por los contenidos abordados.
Frecuencia 3 - en vivo
Con el fin de presentar otra forma de expresión artística del repertorio desarrollado a lo largo de este proceso artístico/poético, las artistas presentan una versión audiovisual en vivo con materiales y narrativas que integran el universo audiovisual de acuerdo con la línea editorial de cada uno de los programas.
La presentación en vivo combina la manipulación simultánea de sonido e imagen, resultando en una experiencia inmersiva de alta precisión técnica y fuerte impacto sensorial.
En el ecosistema creativo de Frecuencia 3, esta arquitectura performativa articula softwares de procesamiento en tiempo real con una infraestructura táctil de controladores MIDI, mesas de mezcla y sistemas avanzados de proyección espacializada —diseñada con la flexibilidad para intervenir plásticamente en espacios públicos y arquitecturas urbanas o para ocupar ambientes inmersivos y galerías en equipamientos culturales.
La manipulación de sonido en tiempo real puede incluir la grabación y reproducción de sonidos en vivo, la aplicación de efectos sonoros en tiempo real y la creación de nuevos sonidos a partir de muestras y grabaciones existentes.
La performance en tiempo real incluye la exhibición de imágenes, videos y animaciones, así como la aplicación de efectos visuales y la creación de nuevas imágenes a partir de fuentes existentes.
Las proyecciones que componen este trabajo se adaptan con precisión a la escala de fachadas y monumentos en el espacio público, así como a la atmósfera intimista y envolvente de salas inmersivas de instituciones culturales.
Frecuencia 3 es un proceso artístico/poético de larga duración, conceptualmente:
-
TECNO-ANALÓGICO-ANCESTROFUTURISTA
-
INTERDEPENDIENTE <> TRANSDISCIPLINARIO
-
TRANSLINGÜE
-
SINGULAR <> COLECTIVO <> COLABORATIVO
-
TRANSGENERACIONAL
-
TRANSFRONTERIZO
Frecuencia 3 es una inmersión y una investigación antropófaga, abierta a la fabulación y a la colaboración de artistas e investigadores latinoamericanos, caribeños y de otros territorios.
Un proceso artístico y poético impulsado por una insubordinada estética reflexiva —ni totalitaria ni totalizante—, que no teme abordar contradicciones geopolíticas ni atravesar las polarizaciones que reducen la amplitud simbólica y la densidad de un escenario visceralmente complejo.
Frecuencia 3, como se mencionó anteriormente, es una colaboración entre Paloma Klisys y la multiartista Cíntia Molter. Paloma y Cíntia se encontraron en la calle —territorio fundamental para ambas creadoras como espacio de interacción con el público espontáneo— a través de una secuencia de acontecimientos que involucró el proyecto Máquina de Inscrever, movimientos de poesía callejera, teatro y cine.
En las últimas dos décadas, Paloma se ha dedicado al desarrollo de proyectos y procesos creativos translenguajes en los que explora intersecciones posibles entre la performance e interferencia urbana, el audiovisual y la palabra hablada y escrita.
Cíntia Molter se formó en la escuela de cine de Buenos Aires, integró la Universidad Antropófaga del Teatro Oficina y ha desarrollado procesos creativos centrados en la fotografía analógica y los cortometrajes. Recientemente concluyó su formación en la EICTV, en Cuba —una de las escuelas de cine más respetadas del mundo—, y regresó a Brasil, donde continúa desplegando sus investigaciones audiovisuales.
A ambas les interesa trabajar en el fortalecimiento de las relaciones culturales entre los pueblos latinoamericanos, del Caribe y del eje de países de lengua portuguesa.
Conectores/vectores
Paloma Klisys y Cíntia Molter: dos investigadoras antropófagas en constante proceso de contaminación y creación translenguajes.
La génesis de esta colaboración se desplegó entre geografías y territorialidades vivas. Cíntia se especializó en fotografía cinematográfica en la EICTV (San Antonio de los Baños), donde vivió una inmersión de tres años junto a cineastas y creadores de diversas partes del globo, equipada con una grabadora digital y un acervo de memorias en construcción —experiencia cuyos frutos hoy se despliegan expandiéndose por otros territorios.
Paloma articuló la red de colaboradores de Frecuencia 3 en múltiples territorios, al tiempo que profundizaba un proceso de reconexión ancestral con Galicia, integrando la comunidad de países de Lengua Portuguesa a través de la literatura, la poesía contemporánea y la creación audiovisual.
En esa resonancia, Frecuencia 3 surge como una búsqueda de sintonía con y entre múltiples territorios. El proyecto cobró forma a partir de frecuencias que atravesaron tejidos sociales impregnados de marcas históricas complejas. Su idealización alineó azares y sincronicidades micro y macrofónicas: la travesía de Cíntia por Cuba se reveló como un punto singular de reposo y escucha —un “camino en el camino” que vino a tejer, en diálogo con la cartografía afectiva de Paloma, una amplia trama de reconexión ancestral y geográfica.
Se trata de una arquitectura abierta: las conexiones entre ambas artistas y sus territorios se expanden continuamente a medida que el proceso avanza, permeable a las contaminaciones de otros artistas e investigadores por el mundo.
Frecuencia 3 es un proceso creativo llevado a cabo de forma interdependiente.
Estamos en vías de articular colaboraciones institucionales, pero en este momento todo apoyo financiero es bienvenido. Puede hacer una donación a través de PayPal utilizando su tarjeta de crédito o débito.
